| Päivämäärä | Sana | Arvioinnit | |
|---|---|---|---|
| 02/04/2026 | Dostrzegam z ubolewaniem (1), że podchodzisz do tej rodziny z pewną rezerwą. Dlaczego? [(1) = odczuwając smutek i żal] ääntäminen |
Dostrzegam z ubolewaniem (1), że podchodzisz do tej rodziny z pewną rezerwą. Dlaczego? [(1) = odczuwając smutek i żal] [pl] | 0 arviointia |
| 02/04/2026 | Często chwalimy życie za granicą, bo nie znamy wszystkich plusów i minusów (= zalet i wad) życia w innych krajach. ääntäminen |
Często chwalimy życie za granicą, bo nie znamy wszystkich plusów i minusów (= zalet i wad) życia w innych krajach. [pl] | 0 arviointia |
| 02/04/2026 | Moja matką taką zupą się zajadała (1), a ja nawet jednej łyżki takiej zupy nie chciałem tknąć. [(1) = ogromnie lubiła ją jeść] ääntäminen |
Moja matką taką zupą się zajadała (1), a ja nawet jednej łyżki takiej zupy nie chciałem tknąć. [(1) = ogromnie lubiła ją jeść] [pl] | 0 arviointia |
| 02/04/2026 | Bywało tak, że obsługiwaliśmy do 250 (1) klientów dziennie. [(1) /czytać/ do dwustu pięćdziesięciu] ääntäminen |
Bywało tak, że obsługiwaliśmy do 250 (1) klientów dziennie. [(1) /czytać/ do dwustu pięćdziesięciu] [pl] | 0 arviointia |
| 02/04/2026 | cichaczem przekazywać łapówkę z ręki do ręki / Takie ulotki trafiają z rąk do rąk zagniewanych ludzi. ääntäminen |
cichaczem przekazywać łapówkę z ręki do ręki / Takie ulotki trafiają z rąk do rąk zagniewanych ludzi. [pl] | 0 arviointia |
| 02/04/2026 | ustrzeć się przez {złem / napaścią / ośmieszeniem się} ääntäminen |
ustrzeć się przez {złem / napaścią / ośmieszeniem się} [pl] | 0 arviointia |
| 02/04/2026 | sponsorowane z zagranicy skrytobójstwa polityczne ääntäminen |
sponsorowane z zagranicy skrytobójstwa polityczne [pl] | 0 arviointia |
| 02/04/2026 | kameralista - kameraliści / kameralistka - kameralistki ääntäminen |
kameralista - kameraliści / kameralistka - kameralistki [pl] | 0 arviointia |
| 02/04/2026 | Wolałbym tę jego twórczość bez udziwnień słownych i muzycznych. ääntäminen |
Wolałbym tę jego twórczość bez udziwnień słownych i muzycznych. [pl] | 0 arviointia |
| 26/09/2025 | Czosnowka ääntäminen |
Czosnowka [pl] | 0 arviointia |
| 26/09/2025 | Stańmy murem (1) w obronie życia, rodziny, wolności i suwerenności kraju! [(1) = tworząc jakby mur ludzi] ääntäminen |
Stańmy murem (1) w obronie życia, rodziny, wolności i suwerenności kraju! [(1) = tworząc jakby mur ludzi] [pl] | 0 arviointia |
| 26/09/2025 | on / ona / ono zdobędzie - oni / one zdobędą ääntäminen |
on / ona / ono zdobędzie - oni / one zdobędą [pl] | 0 arviointia |
| 26/09/2025 | łańcuch kotwiczny ääntäminen |
łańcuch kotwiczny [pl] | 0 arviointia |
| 26/09/2025 | ZAdźgać kogoś nożem - dźgać patykiem zwierzę zamknięte w klatce ääntäminen |
ZAdźgać kogoś nożem - dźgać patykiem zwierzę zamknięte w klatce [pl] | 0 arviointia |
| 27/05/2025 | Wyborg ääntäminen |
Wyborg [pl] | 0 arviointia |
| 27/05/2025 | {z palcem / z fajką / z papierosem / z gwizdkiem} w ustach ääntäminen |
{z palcem / z fajką / z papierosem / z gwizdkiem} w ustach [pl] | 1 arviointia |
| 27/05/2025 | wrzesień ääntäminen |
wrzesień [pl] | 0 arviointia |
| 27/05/2025 | Stefania Kałuża ääntäminen |
Stefania Kałuża [pl] | 0 arviointia |
| 27/05/2025 | Dziękuję wszystkim widzom za obejRZENIE moJEGO programu. (jednorazowo) / za ogląDANIE moich prograMÓW. (wielokrotnie) ääntäminen |
Dziękuję wszystkim widzom za obejRZENIE moJEGO programu. (jednorazowo) / za ogląDANIE moich prograMÓW. (wielokrotnie) [pl] | 0 arviointia |
| 27/05/2025 | Zmasowany atak na Brytyjczyków oddzielił ich od wojsk francuskich oraz odciął połączenie z portami morskimi. ääntäminen |
Zmasowany atak na Brytyjczyków oddzielił ich od wojsk francuskich oraz odciął połączenie z portami morskimi. [pl] | 0 arviointia |
| 27/05/2025 | Podejdź dziewczynko. Nie bój się mojego pieska. On nie gryzie! ääntäminen |
Podejdź dziewczynko. Nie bój się mojego pieska. On nie gryzie! [pl] | 0 arviointia |
| 27/05/2025 | Nienawidzę cię ääntäminen |
Nienawidzę cię [pl] | 0 arviointia |
| 27/05/2025 | Bogusław Bidziński ääntäminen |
Bogusław Bidziński [pl] | 0 arviointia |
| 27/05/2025 | podkolorowany, dawniej czarno-biały film ääntäminen |
podkolorowany, dawniej czarno-biały film [pl] | 0 arviointia |
| 27/05/2025 | odradzanie się zaborczości ääntäminen |
odradzanie się zaborczości [pl] | 0 arviointia |
| 27/05/2025 | przytaszczyć coś ciężkiego, trudnego do niesienia ääntäminen |
przytaszczyć coś ciężkiego, trudnego do niesienia [pl] | 0 arviointia |
| 27/05/2025 | Dożynki Prezydenckie ääntäminen |
Dożynki Prezydenckie [pl] | 0 arviointia |
| 24/10/2024 | białej ääntäminen |
białej [pl] | 0 arviointia |
| 24/10/2024 | czołowe zderzenie pojazdu ääntäminen |
czołowe zderzenie pojazdu [pl] | 0 arviointia |
| 24/10/2024 | Kim była ta osoba, która podwiozła Was do Bielska-Białej? Czy podwiozła Was z samej Warszawy? (= bezpośrednio z W-wy) ääntäminen |
Kim była ta osoba, która podwiozła Was do Bielska-Białej? Czy podwiozła Was z samej Warszawy? (= bezpośrednio z W-wy) [pl] | 1 arviointia |