Usein Kysytyt Kysymykset Forvosta

UKK

Ehkä löydät kysymyksesi täältä.

1. Mikä on Forvo?

Forvo on ääntämissivusto internetissä. Me haluamme saada tänne kaikki sanat ja nimet sekä niiden ääntämiset maailmassa. Forvo on paras ja suurin ääntämisopas maailmassa.

2. Mitä varten Forvo ei ole?

Forvoa ei ole tehty isoja tiedostoja ja dokumentteja varten. Äänitteet ovat rajoitettu kahteen ja puoleen sekuntiin, tarpeeksi pitkä aika mille tahansa sanalle.

3. Mitä tarkoitatte kun sanotte "Kaikki sanat maailmassa"?

Kirjaimellisesti juuri sitä, eli kaikki sanat ovat toivottuja, rumat tai loukkaavat sanat ovat kiellettyjä. Sanat ovat rajoitettu 40 kirjaimeen.

Rumat sanat eivät ole kaikki kiellettyjä, kunhan ne ovat kirjoitettu asiallisesti sekä ne löytyvät normaaleista sanakirjoista. Älä myöskään lisää itse keksittyjä sanoja, ne tullaan poistamaan.

Forvoa ei ole tarkoitettu lauseille, mutta joissakin tapauksissa ne hyväksytään, esimerkiksi lyhyet lauseet tai tunnetut sanonnat, tai esimerkiksi elokuvien nimet kuten "Taru sormusten herrasta" hyväksytään, mutta esimerkiksi lausetta "minulla on kaksi sormusta" ei hyväksytä. Suhteellisen simppeliä siis!

More info about adding words.

4. Eräässä sanassa on ongelma/kirjoitusvirhe, mitä voin tehdä?

Jos sanaa ei ole olemassa, tai se on loukkaava voit lähettää meille ilmoituksen. Kirjoita ongelmasta selkeästi ja yritämme parhaamme mukaan korjata sanan. Jos et ole rekisteröityneenä käyttäjänä voit liittää sanaan merkinnän esimerkiksi "väärin", jolloin sen voi huomata joku käyttäjistämme ja ilmoittaa asiasta eteenpäin.

5. Eräässä ääntämisessä on ongelma tai virhe, mitä voin tehdä?

Sama vastaus kun kohtaan 4.

6. Sana tai ääntäminen minkä lisäsin on nyt poistettu. Miksi?

Forvo haluaa pitää sivunsa siistinä. Hieno vapaaehtoinen editoija-tiimimme pitää huolen siitä. Väärä kieli tai Forvon sääntöjen rikkominen ovat yleisimpiä syitä tietojen poistamiseen.

7. Maassani "jokin tietty sana" äännetään eri tavalla

Tiedämme, että on olemassa erilaisia tapoja ääntää sanoja. Joten miksipä et ääntäisi sitä sanaa itse omalla aksentilla tai murteella? Forvossa on mahdollista tehdä useita ääntämisiä yhdelle sanalle. Sillä tavalla kuulijat voivat oppia eri murteita.

8. Entäpä sanat, joilla on enemmän kuin yksi tarkoitus?

Forvo suosittelee seuraavaa: Lisää sana ja sen perään selitys sulkuihin. Esimerkiksi kuusi (puu) tai kuusi (numero). Sitten vain äännät sanan "kuusi".

9. Ketkä voivat lisätä sanoja Forvoon?

Kaikki rekisteröityneet käyttäjät.

10. Kuka voi tallentaa ääntämisiä?

Kaikki rekisteröityneet käyttäjät.

11. Onko teillä ohjeita äänittämieen?

Kyllä. Voit lukea ohjeita täällä.

12. Voinko ladata omia ääntämisiä Forvoon, esim. mp3?

Laadun kannalta se olisi hyvä asia, mutta valitettavasti se ei ole laillista, sillä joku käyttäjä voisi lisätä äänitteitä esimerkiksi kaupallisista opetuslevyistä ja tähän emme luonnollisestikaan pyri.

13. Voisitteko lisätä "sen ja sen kielen"?

Lisäämme, jos kielelle löytyy ääntäjiä. Joten, jos sinä osaat ääntää ja se on äidinkielesi, niin lisäämme sen mielellämme. Kielen tosin pitää löytyä ISO-koodit listalta.

Tarkastathan löytyykö kyseinen kieli Forvosta.

Haluatko liittyä nyt?

Auta muita kommunikoimaan paremmin

Lisää sanoja joiden ääntämiset haluat kuulla

Anna ääniä ja palautetta muille käyttäjille

Pidä listaa omista sanoistasi ja ääntämyksistäsi

Lataa ääntämyksiä mp3:sina

Liity ilmaiseksi